La nostra guida alle crociere nel Canale di Panama ti fornisce informazioni su cosa vedere durante il transito nel Canale di Panama con le navi da crociera.
E' una delle 7 meraviglie del mondo moderno, il Canale è stato costruito per ridurre drasticamente il tempo di viaggio delle navi tra l'Oceano Pacifico e il Mar dei Caraibi.
COLÓN – PANAMA | SCHEDA RAPIDA PER CROCIERISTI
⚓ Porto
Terminal crociere di Colón. L'area portuale è il punto di partenza per le escursioni verso il Canale e la regione caraibica di Panama.
⚠️ Sicurezza
Eviterei di proporre una passeggiata autonoma nel centro urbano. Per uscire dall'area portuale è preferibile utilizzare escursioni organizzate, operatori privati prenotati in anticipo o trasporto autorizzato.
🌊 Prima volta a Colón
La combinazione che sceglierei è:
🚢 Porto
⬇️ 🚐
🔐 Chiuse di Agua Clara
⬇️
🌿 Lago Gatún
⬇️
🐒 Navigazione naturalistica
⬇️ 🚐
🚢 Porto
È probabilmente l'esperienza che racconta meglio Panama in uno scalo: Canale + grandi navi + foresta tropicale + fauna.
🏰 Alternativa storica
🚢 Porto
⬇️
🌉 Puente Atlántico
⬇️
🏰 Forte San Lorenzo
⬇️
🌿 Area del Chagres
⬇️
🚢 Porto
🌴 Alternativa natura e cultura
🚢 Porto
⬇️
🌿 Lago Gatún
⬇️
🛶 Piroga
⬇️
🏘️ Comunità Emberá
⬇️
💃 Tradizioni e artigianato
⬇️
🚢 Porto
🏙️ Con uno scalo lungo
Colón
➡️ Panama City
➡️ Casco Viejo
➡️ Cinta Costera / skyline
➡️ Amador Causeway
➡️ Miraflores
➡️ Colón
Per questa soluzione lascerei un margine molto ampio per il rientro alla nave, perché significa attraversare l'istmo e il traffico può incidere parecchio sui tempi.
Posso visitare Panama City durante il mio scalo?
La prima cosa da tenere in considerazione è il tempo di sosta a Colón.
Il viaggio da Colón a Panama City dura circa 1 ora a tratta e senza intoppi, quindi rimarrà poco tempo per una visita della città.
Ma se sei deciso a visitarla, il consiglio è di fare il tour proposto dalla compagnia così sarai sicuro che ti aspetteranno, non importerà quanto tempo ci vorrà per tornare alla nave.
PANAMA CITY – COSA VEDERE
Panama City sorprende per il contrasto tra città coloniale, skyline contemporaneo, natura tropicale e Canale di Panama. In poche ore si passa dalle stradine del Casco Viejo ai grattacieli affacciati sul Pacifico.
🗺️ LUOGHI PRINCIPALI
1️⃣ 🏛️ CASCO VIEJO – CASCO ANTIGUO
Cuore storico della città e Patrimonio UNESCO.
Da vedere
📍 Plaza de la Independencia
📍 Cattedrale Metropolitana
📍 Plaza Bolívar
📍 Chiese e palazzi coloniali
📍 Passeggiate panoramiche verso la baia
✨ È la zona che non salterei durante una prima visita.
2️⃣ 🌊 CINTA COSTERA
Grande lungomare che costeggia la baia.
🚶 Passeggiate
🌴 Aree verdi
📸 Panorama sul Casco Viejo
🏙️ Vista sullo skyline
È uno dei punti migliori per comprendere il contrasto tra la Panama storica e quella moderna.
3️⃣ 🌴 AMADOR CAUSEWAY
Lunga strada panoramica costruita lungo l'ingresso pacifico del Canale.
Collega la terraferma con alcune piccole isole e offre splendide vedute su
🌊 Oceano Pacifico
🚢 ingresso del Canale
🏙️ skyline di Panama City
🌉 Puente de las Américas
Alla sua estremità si trova anche il terminal crociere di Amador.
4️⃣ 🎨 BIOMUSEO
Uno degli edifici più riconoscibili della capitale.
🏛️ Progettato da Frank Gehry
🌿 Dedicato alla biodiversità di Panama
📍 Situato lungo l'Amador Causeway
La sua architettura coloratissima lo rende immediatamente riconoscibile.
5️⃣ 🌉 PUENTE DE LAS AMÉRICAS
Storico ponte che attraversa l'ingresso pacifico del Canale di Panama.
🚢 Vista sul traffico navale
🌊 Canale di Panama
📸 Ottimo soggetto fotografico
Per decenni ha rappresentato uno dei principali collegamenti stradali tra Nord e Sud America.
6️⃣ ⛰️ ANCON HILL – CERRO ANCÓN
Una delle migliori terrazze naturali sulla capitale.
🌿 Vegetazione tropicale
🏙️ Panama City dall'alto
🚢 Canale di Panama
🌊 Oceano Pacifico
Ideale per chi vuole aggiungere un panorama naturale alla visita della città.
7️⃣ 🌿 PARQUE NATURAL METROPOLITANO
Una vera foresta tropicale all'interno dell'area urbana.
🥾 Sentieri
🐒 Fauna tropicale
🦜 Uccelli
🌳 Foresta
Una scelta interessante per chi preferisce la natura ai monumenti.
8️⃣ 🏙️ DISTRETTO DEI GRATTACIELI
È il volto completamente diverso della capitale.
🏢 Torri moderne
🌊 Edifici affacciati sulla baia
📸 Skyline spettacolare
Il contrasto con le case coloniali del Casco Viejo è uno degli elementi più caratteristici di Panama City.
📸 MIRADOR DEL PACÍFICO
Punto panoramico lungo la Cinta Costera.
🌊 Baia di Panama
🏙️ Skyline
🏛️ Casco Viejo
Ottima sosta fotografica durante un tour panoramico della città.
🏚️ PANAMÁ VIEJO
Da non confondere con Casco Viejo.
È il sito della prima Panama spagnola, fondata nel 1519 e distrutta nel 1671 in seguito all'attacco di Henry Morgan.
🏚️ Rovine dell'antica città
⛪ Resti di edifici religiosi
🏛️ Area archeologica
Dopo la distruzione, la città fu ricostruita alcuni chilometri più a ovest nell'attuale Casco Viejo.
🗺️ LEGENDA
🏛️ Storia e patrimonio
Casco Viejo • Panamá Viejo
🌊 Passeggiate panoramiche
Cinta Costera • Amador Causeway
🎨 Musei e architettura
Biomuseo
🌉 Canale e grandi opere
Puente de las Américas
⛰️ Belvedere
Ancon Hill • Mirador del Pacífico
🌿 Natura
Parque Natural Metropolitano
🏙️ Panama moderna
Distretto dei grattacieli
🚢 Crociere
Terminal di Amador
⭐ ITINERARIO IDEALE PER UNA PRIMA VISITA
🏛️ Casco Viejo
⬇️
🌊 Cinta Costera
⬇️
📸 Mirador del Pacífico
⬇️
🎨 Biomuseo
⬇️
🌴 Amador Causeway
⬇️
🌉 Puente de las Américas
💡 Se si arriva in escursione da Colón, con una giornata sufficientemente lunga aggiungerei le chiuse di Miraflores per completare la visita con il grande protagonista di Panama, il Canale.
Escursioni da Colon
Portobelo
Nella provincia di Colón, di fronte al Mar dei Caraibi, si trova Portobelo. La leggenda narra che Colombo chiamò Portobelo non appena la vide. Il colore del suo mare blu intenso, il bianco delle sue spiagge, insieme al verde intenso delle sue foreste e delle mangrovie, non meritano altro nome: è un bellissimo porto.
Saprai di essere arrivato a Portobelo quando vedrai le rovine di un castello spagnolo e i suoi vecchi cannoni. Il gruppo di forti che un tempo difendeva la cittadina dagli attacchi dei pirati è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
Tra le sue strade strette e le case dai colori vivaci, troverai ristoranti con squisita cucina afro-caraibica e alcuni con menù internazionali. Ci sono anche piccoli hotel, ostelli e case in affitto con vista sull'oceano.
Passeggiare per Portobelo è di per sé un'esperienza culturale.
Nella piazza centrale si può ammirare il grande edificio della Dogana, trasformato in un museo sulla storia dei popoli africani arrivati su queste sponde durante il periodo coloniale spagnolo.
I loro discendenti rappresentano la cultura congolese che vive e prospera in questa città, dichiarata anche Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità.
Ad ogni angolo troverai laboratori e gallerie con mostre d'arte "Congo". Vedrai gli studenti entrare e uscire dalla "Scuola del ritmo" e esibizioni improvvisate dei famosi "Congos di Portobelo".
Nel corso del XVI e XVII secolo, Portobelo divenne uno dei più importanti porti esportatori di argento della Nueva Grenada, la giurisdizione coloniale spagnola che comprendeva gli odierni Colombia, Panama, Ecuador e Venezuela.
Portobelo divenne anche uno dei più importanti punti di partenza dalle “Indie”. Per lo stesso motivo, questa città è stata soggetta a numerosi attacchi di pirati da parte di Francis Drake, William Parker, William Hiking, Henry Morgan, Edward Vernon e William Kingles.
Isola Grande
Nonostante il nome, Isla Grande è una piccola isola al largo della costa caraibica di Panama, nella provincia di Colon . L'isola bella e tranquilla ospita circa 1.000 abitanti, per lo più di origine africana. All'atmosfera rilassata dell'isola si aggiunge il fatto che non ci sono strade, solo sentieri.
Vieni a goderti un'atmosfera davvero caraibica, così come la cucina locale afro-caraibica caratterizzata da ingredienti saporiti e spezie come curry, cocco, pesce fresco e verdure locali. Puoi anche aspettarti di trovare spiagge remote circondate da palme, sabbia bianca e acque turchesi.
La cucina caraibica si distingue per l'abbondanza di frutti di mare e noci di cocco che creano un perfetto mix di sapori. Le famose ricette caraibiche sono fatte di conchiglie, aragoste, granchi, polpi, calamari, gamberetti, pesce e molti altri ingredienti deliziosi.
San Lorenzo
Situati vicino alla foce del fiume Chagres, i resti del possente Forte San Lorenzo si ergono circondati dallo scintillante Mar dei Caraibi e da oltre 30.000 acri di foresta pluviale protetta nelle giungle dello spartiacque del Canale di Panama.
Costruito per proteggere l'ingresso e l'uscita della strada principale verso le Americhe, la costruzione del forte fu ordinata dal re spagnolo Felipe II nel 1598, con efficacia limitata. Infatti, tra gli anni 1596-1740, il forte fu costantemente attaccato da pirati ormai famosi come Sir Francis Drake, Sir Henry Morgan e l'ammiraglio inglese Edward Vernon.
Riconosciuta oggi patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, l'imponente fortezza fu realizzata dall'ingegnere italiano Juan Bautista Antonelli, ed è considerata uno straordinario esempio di architettura militare del XVII e XVIII secolo.
Durante la tua visita, prenditi un po' di tempo per passeggiare tra le maestose rovine e immagina come sarebbe stata la vita più di 400 anni fa, quando pirati e navi nemiche avevano messo gli occhi su San Lorenzo. Camminerai attraverso gli stessi corridoi bui e ammuffiti dell'era coloniale e vedrai i pesanti cannoni annidati dietro le mura.
Ammira le viste mozzafiato sul fiume Chagres e sul Mar dei Caraibi. L'area storica non è solo ideale per l'esplorazione e l'introspezione, ma è anche un luogo eccellente per il birdwatching.
Isola Mamey
Isla Mamey fa parte del quartiere di Portobelo , un porto storico della provincia di Colón e patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Quando visiti l'incontaminata isola caraibica di Isla Mamey, troverai spiagge bordate di palme e calde acque turchesi. Prenditi del tempo per visitare anche le altre zone di Portobelo, per dare un'occhiata alla ricca storia e alle tradizioni culturali della zona, come il Festival del Cristo Nero.
Ammira lo splendore naturale dell'isola con un'escursione di snorkeling o immersioni, oppure dirigiti verso il lato occidentale dell'isola per fare surf .
ATTRAVERSAMENTO DEL CANALE DI PANAMA
Il Canale di Panama permette alle navi di attraversare l'istmo tra Oceano Atlantico e Oceano Pacifico senza circumnavigare il Sud America.
La nave non attraversa semplicemente un canale al livello del mare. Viene prima sollevata fino al livello del Lago Gatún, circa 26 metri sopra il mare, attraversa l'interno dell'istmo e viene poi progressivamente riportata al livello dell'oceano.
🗺️ ATLANTICO ➜ PACIFICO
🌊 OCEANO ATLANTICO
Baia di Limón
⬇️
🔐 CHIUSE DI GATÚN
Sistema storico
⬆️⬆️⬆️
0 m ➜ circa +26 m
oppure
🔐 AGUA CLARA
Canale ampliato – navi Neopanamax
⬇️
🌿 LAGO GATÚN
Navigazione a circa +26 m
⬇️
⛰️ TAGLIO CULEBRA / GAILLARD CUT
Passaggio attraverso la Continental Divide
⬇️
🌉 PUENTE CENTENARIO
⬇️
🔐 PEDRO MIGUEL
Sistema storico
⬇️
Discesa di circa 9 m
⬇️
💧 LAGO MIRAFLORES
⬇️
🔐 CHIUSE DI MIRAFLORES
Discesa finale
⬇️
🌉 PUENTE DE LAS AMÉRICAS
⬇️
🌊 OCEANO PACIFICO
Golfo di Panama
⚠️ DUE PERCORSI PARALLELI
È importante distinguere i due sistemi.
🔵 CANALE STORICO
Gatún ➜ Lago Gatún ➜ Culebra Cut ➜ Pedro Miguel ➜ Miraflores
🟠 CANALE AMPLIATO – NEOPANAMAX
Agua Clara ➜ Lago Gatún ➜ Culebra Cut ➜ Cocolí
Le grandi navi che utilizzano le nuove chiuse non passano quindi per Pedro Miguel e Miraflores sul lato Pacifico, ma utilizzano il complesso di Cocolí.
🔐 COME FUNZIONANO LE CHIUSE
1️⃣ La nave entra nella camera
🚢 ➡️ 🔐
Le grandi porte si chiudono alle sue spalle.
2️⃣ La camera si riempie
💧⬆️ 🚢⬆️
Nel sistema storico l'acqua arriva dal Lago Gatún e scorre grazie alla gravità, senza pompe per il normale riempimento delle camere.
3️⃣ La nave raggiunge il livello superiore
🚢 +26 m
Le porte successive si aprono e la nave prosegue verso il Lago Gatún.
Sul versante opposto avviene il procedimento inverso.
💧⬇️
🚢⬇️
🌊 0 m
⏱️ QUANTO DURA
🚢 Transito completo
Indicativamente 8–10 ore, ma la durata effettiva può variare in funzione del traffico e delle operazioni del Canale.
📏 Percorso
Circa 80 km
⬆️ Massimo sollevamento
Circa 26 metri
🌿 Cuore del percorso
Lago Gatún
⛰️ Tratto più spettacolare dal punto di vista ingegneristico
Culebra Cut
👀 COSA OSSERVARE DALLA NAVE
🌅 All'alba
Avvicinamento all'imboccatura del Canale
🔐 Alle chiuse
Porte, camere e variazione del livello dell'acqua
🚂 Nelle chiuse storiche
Le celebri mulas, locomotori che assistono nel mantenere la nave correttamente posizionata
🚤 Nelle nuove chiuse
L'assistenza dei rimorchiatori
🌴 Lago Gatún
Giungla, isolette e traffico navale
⛰️ Culebra Cut
Il grande taglio artificiale attraverso la dorsale continentale
🌉 Ponti
Puente Centenario e Puente de las Américas
🏙️ Verso il Pacifico
Panama City e il suo skyline
🗺️ LEGENDA
🌊 Oceano
Atlantico / Pacifico
🔐 Chiuse
Sollevano o abbassano la nave
🚢 Navigazione
Percorso della nave
💧 Acqua dolce
Sistema idraulico alimentato principalmente dal bacino del Lago Gatún
🌿 Lago Gatún
Grande bacino artificiale del Canale
⛰️ Culebra Cut
Taglio attraverso la dorsale continentale
🌉 Ponte
Puente Centenario / Puente de las Américas
🚂 Mulas
Locomotori delle chiuse storiche
🚤 Rimorchiatori
Utilizzati nelle nuove chiuse Neopanamax
👨✈️ Pilota del Canale
Durante il transito la navigazione avviene sotto la direzione dei piloti specializzati del Canale.
💡 DA SAPERE
Il momento più sorprendente è rendersi conto che, nel cuore di Panama, una grande nave oceanica sta navigando in un lago tropicale a circa 26 metri sopra il livello del mare.
