Naha in Crociera: Cosa Vedere
A piedi dal terminal – Kokusai Dori, Shuri, mercati e monorotaia
In questo articolo, condivido con voi: panoramica del porto crociere di Naha (come muoversi nel porto), le cose migliori da fare nel porto di Naha e escursioni a terra a Naha.
La prefettura di Okinawa può essere divisa in tre gruppi di isole principali: le isole Okinawa attorno all'isola di Okinawa, le isole Miyako attorno all'isola di Miyako e le isole Yaeyama attorno all'isola di Ishigaki.
Okinawa – Clima e mare
Il clima di Okinawa è subtropicale, con temperature che scendono appena sotto i 15 gradi in inverno.
I mari che circondano le isole di Okinawa offrono splendide barriere coralline e un'abbondante fauna marina.
Di conseguenza, lo snorkeling e le immersioni subacquee sono tra le principali attrazioni di Okinawa.
⚓ Terminal crociere di Naha – Come muoversi
Il Cruise terminal di Naha si trova a circa 20 minuti a piedi da Kokusai-Dori, una strada commerciale dove troverete numerosi negozi e ristoranti. Per arrivarci, uscendo dal porto, cammina lungo Matsuyama-Dori (in taxi circa 10 minuti) – nota TTD: nel testo c'erano "20 minuti" e "circa 30 minuti a piedi" per la stessa tratta – unificato a circa 20 minuti a piedi (circa 1,5 km). Con caldo / bagagli, prendi taxi / Yui Rail.
Dato che Okinawa è piuttosto fuori mano in Giappone, conoscere i posti migliori da visitare è particolarmente importante se visiti l'isola per la prima volta.
Nota TTD – mappa: nel testo c'erano 2 link Google Maps + un iframe Google My Maps incorporato – l'iframe l'ho tolto, Blogger spesso lo blocca. Tieni i link Google Maps, che funzionano. Se hai una tua mappa My Maps, incolla il link, non l'iframe. Mappa delle strade menzionate in questa guida e come raggiungerle dal porto – Naha Cruise Terminal → Kinjo Stone Road
Passeggiata a Naha
Le strade più famose di Naha offrono la cultura e il sapore locale che puoi provare solo ad Okinawa.
Puoi goderti percorsi panoramici al tramonto in riva al mare o passeggiare per le vivaci strade del mercato per acquistare souvenir. Dai un'occhiata a queste fantastiche strade e viali di Naha, ognuna delle quali ha la propria serie di opportunità di visite turistiche, ristoranti e negozi.
Kokusai Dori – Via dello shopping
La via dello shopping Kokusai Dori è una via vivace e colorata a Naha. Kokusai Dori significa "Strada Internazionale" in giapponese. Ha preso il nome dall'Ernie Pyle International Theatre, che ha attirato un pubblico internazionale.
Troverai una selezione eclettica di negozi e ristoranti lungo la strada lunga 2 km. È facilmente raggiungibile dal terminal degli autobus di Naha o dalle stazioni della monorotaia Kencho-mae e Miebashi. Assicurati di provare l'awamori (bevanda distillata di Okinawa) o il riso taco mentre sei lì.

Makishi / Ichiba Hon-Dori – Mercato
Nota TTD – nome: nel testo "Shijo Hon-Dori" – la strada del mercato è Makishi Ichiba Hon-Dori, la strada coperta del Makishi Public Market. "Shijo" è probabilmente un refuso / confusione con "Ichiba" (mercato). È il posto dove andare per sentirsi come un abitante di Naha. Oltre ad alcuni dei soliti souvenir, come il vetro di Okinawa e i dolci di igname viola, troverai anche ceramiche e tessuti, oltre a ottimi frutti di mare e prodotti freschi provenienti da tutta Okinawa.
È anche una destinazione gastronomica a Naha. Prova un bastoncino di ananas fresco o un sata andagi (pallina di pasta fritta simile a una ciambella). Se hai voglia di qualcosa di salato, ci sono molti ristoranti locali specializzati in piatti di pesce.
Kinjo Stone Road
Kinjo Stone Road è ufficialmente designata come una delle "100 migliori strade del Giappone". Questa è una storica strada acciottolata che conduce al castello Shurijo di Naha. Prenditi il tuo tempo passeggiando per la strada tradizionale e cerca il sacro Grande Albero Akagi o l'antica area di sosta di Kanagushiku Muraya.
Si dice che la strada sia stata costruita nel 1522 per consentire ai soldati di raggiungere rapidamente il porto di Naha. Una volta era lunga 10 km – nota TTD: la strada oggi conservata è poco meno di 250 metri, il percorso storico Shuri → Naha era molto più lungo. Dopo la seconda guerra mondiale, rimangono solo poco meno di 250 metri, ma puoi sentire il senso della sua lunga storia durante una passeggiata tranquilla e suggestiva. Attenzione: pietre scivolose con pioggia, scarpe chiuse.

Tsuboya Yachimun – Ceramiche
Sebbene Tsuboya Yachimun Street non sia lontana dal vivace centro di Naha, offre un'atmosfera completamente diversa. La strada lastricata in pietra calcarea è il luogo ideale per sperimentare l'eredità della ceramica di Okinawa, poiché molti laboratori sono stati tramandati di generazione in generazione.
Oltre ai tradizionali laboratori di ceramica, troverai anche il Museo municipale della ceramica Tsuboya di Naha e una serie di accoglienti caffè. Cerca le tradizionali statue Shisa sparse ovunque: sono i leoni guardiani simbolici di Okinawa.

Sakae Machi Arcade
Il Sakae Machi Arcade è un'area eccentrica in cui socializzare con la gente del posto a Naha. Durante il giorno puoi acquistare tutti i tipi di generi alimentari e articoli per la vita quotidiana di Okinawa. Potresti anche fermarti in un accogliente bar per gustare un ottimo caffè locale.
Di sera, il Sakae Machi Arcade si trasforma in un vivace centro della vita notturna. Le sue strade sono fiancheggiate da izakaya (piccoli bar), dove la gente del posto gusta snack e bevande a fine giornata. Le persone a Okinawa sono generalmente molto amichevoli, quindi non sarai a corto di conversazioni.

Heiwa Dori
Heiwa Dori è una galleria commerciale coperta a Naha con un'ottima selezione di negozi di Okinawa. In questa strada puoi trovare ogni sorta di prelibatezze e souvenir a prezzi convenienti. Non sorprende che sia molto popolare tra i visitatori e la gente del posto.
Heiwa Dori è un ottimo posto da visitare in una giornata piovosa. Potresti trovare il tuo nuovo gingillo preferito di Okinawa mentre esplori le numerose bancarelle della sala giochi. Consigliamo vivamente di acquistare una maglietta Kariyushi, che ha uno stile simile alle camicie aloha.

Naminoue-dori – Santuario sul mare
Su Naminoue-dori troverai un mix di edifici moderni e tradizionali a Naha. Tuttavia, la star dello spettacolo è il percorso che porta al Santuario di Naminoue. Contrassegnato da un gigantesco torii scuro (porta d'ingresso di un santuario shintoista), saprai di esserti imbattuto in qualcosa di speciale mentre viaggi attraverso questa parte di Naha.
Mentre raggiungi la cima, attraverserai un secondo cancello bianco prima di essere accolto dalla vista del Santuario Naminoue. Visita durante il Festival di Naminoue a maggio, quando il percorso si anima con la musica e le celebrazioni del festival – nota TTD: nel testo "Festival Nanmin" – refuso, si chiama Festival di Naminoue.
Omoromachi – Musei
Omoromachi non è una strada in sé, ma un'area che contiene molti piccoli percorsi e sentieri panoramici nello Shintoshin Park. Cammina dalla fontana del Parco Shintoshin e attraversa il ponte per ritrovarti al Museo Prefetturale di Okinawa e al Museo d'Arte Prefetturale di Okinawa – nota TTD: nel testo "Museo d'arte e il Museo d'arte della prefettura" – duplicato / refuso. Sono due musei vicini: Museo Prefetturale (storia / natura) e Museo d'Arte Prefetturale.
Il museo è uno spettacolo da vedere, con la sua architettura unica tra i verdi lussureggianti del parco circostante. Con i dintorni della città di Naha a sinistra e a destra, e il parco verde davanti a sé, i sentieri creano alcuni interessanti spot fotografici contrastanti in questa parte di Naha.
⚠️ Castello di Shuri – LEGGI PRIMA
Il Castello di Shuri è stato gravemente danneggiato da un incendio il 31 ottobre 2019: il Seiden (edificio principale) e altri edifici sono andati distrutti. La ricostruzione è in corso, con riapertura del Seiden prevista per il 2026 – verifica lo stato al momento della visita, potresti trovare cantieri / aree chiuse, non il castello completo come nelle foto vecchie. – nota TTD: nel testo non c'era nessun accenno all'incendio del 2019, sembrava che il castello ricostruito fosse visitabile completo. È l'errore più grave del post.
Una delle cose migliori da fare a Naha è visitare il castello di Shuri. Tra il 1429 e il 1879, questo imponente complesso fungeva da palazzo del Regno Ryukyu.
Un tempo affluente della dinastia cinese Ming, Okinawa fu annessa al Giappone nel 1879. Quasi completamente distrutto durante la seconda guerra mondiale, il castello ricostruito è ora parte del sito UNESCO "Siti Gusuku e proprietà associate del Regno di Ryukyu" – nota TTD: nel testo "il castello ricostruito è ora patrimonio UNESCO" – più preciso: il sito UNESCO è l'insieme dei siti Gusuku, Shuri è uno di essi. E dopo l'incendio del 2019, il Seiden è in ricostruzione.
Vale la pena trascorrere un pomeriggio intero qui. L'edificio principale riccamente decorato, noto come Seiden, era il luogo principale per cerimonie e affari di stato.
Le massicce, ma belle, porte concave del castello erano molto efficaci per scopi difensivi. Gli arcieri posizionati sopra le porte potevano facilmente proteggere le mura fortificate dalle incursioni dei pirati giapponesi.
La Porta Keiseimon, situata all'angolo sud-est del Castello di Shuri, un tempo era l'ingresso di servizio del castello.
Nei tempi moderni, il quartiere alle sue spalle ospita la distilleria Zuisen, nonché diversi antichi sentieri Ryukyu, pozzi sacri e santuari. Nota TTD: tolto il paragrafo "Insieme all'Impero Toungoo... la dinastia Ryuko fu una potenza" – confronto senza senso / errori (Ryuko → Ryukyu). Il Regno Ryukyu non era un "vasto impero", era un piccolo regno con una rete commerciale marittima tra Cina, Giappone, Corea e Sud-est asiatico.
Naminoue Beach
Il suo mite clima tropicale ha fatto guadagnare a Okinawa il soprannome di "Hawaii" del Giappone.
Se stai cercando del tempo in spiaggia, vale la pena aggiungere Okinawa al tuo itinerario di viaggio per il Giappone.
Se non hai tempo per esplorare le bellissime spiagge delle oltre 150 minuscole isole dell'arcipelago Ryukyu, allora Naminoue Beach, nel cuore di Naha, è uno dei posti migliori da visitare.
Anche se questa spiaggia urbana è aperta tutto l'anno, è più divertente durante i mesi estivi. Questo è il periodo in cui l'acqua è più calda e le strutture per i visitatori sono aperte. È possibile noleggiare sedie a sdraio e ombrelloni.
Anche se l'atmosfera tropicale è un po' offuscata dalle autostrade che attraversano il panorama, Naminoue Beach è a pochi passi da Kokusai Street, dal terminal delle navi da crociera di Naha e a soli 15 minuti di auto dall'aeroporto.
Una delle principali attrazioni di Naha Okinawa, la sua acqua cristallina ottiene il massimo dei voti per la pulizia.
Assicurati di visitare il Santuario Naminoue (sotto) mentre sei lì. In quale altro luogo puoi combinare una gita in spiaggia con una visita a un santuario shintoista?
Santuario Naminoue
Arroccato su una scogliera vicino al Memorial Park e al Tsujiwakasa Ryokuchi Park, il Santuario Naminoue è il santuario shintoista più importante di Naha, il che lo rende assolutamente da vedere sull'isola di Okinawa.
Costruito originariamente per la religione Ryukyu e dedicato a Nirai Kanai, un paradiso lontano dove risiedono tutte le divinità e ha origine tutta la vita, si affaccia sul mare dove, secondo la mitologia della creazione di Okinawa, l'utopia si trova oltre l'orizzonte.
Convertito in santuario shintoista nel 1890, è costituito da una sala principale, una sala di culto e diversi santuari più piccoli.

Awamori – Distilleria Zuisen
Una delle cose migliori da fare a Naha è assaggiare l'awamori, lo spirito distillato di riso noto come sake dell'isola. Naha è anche la sede della distilleria Zuisen, una distilleria di lunga data che è stata una delle poche distillerie a cui è stato concesso il permesso di produrre awamori kosu, un alcol di riso invecchiato.
Era così apprezzato che durante la dinastia Ryukyu del XV secolo solo i reali potevano berlo.
Anche se soprannominato "sake dell'isola", awamori non è in realtà un sakè ma è in realtà riso fermentato e poi distillato, il che significa che in realtà è uno spirito di riso piuttosto che un vino.
Alla distilleria Zuisen puoi fare una visita guidata gratuita della struttura e scoprire come viene prodotto l'awamori – nota TTD: verifica orari / prenotazione, i tour gratuiti cambiano e possono essere sospesi. Gli ingredienti principali dell'awamori sono il riso tailandese, cotto a vapore e una rara muffa koji applicata per produrre acido citrico. Al riso koji vengono poi aggiunti acqua e lievito. Viene poi fermentato per due settimane fino a raggiungere una gradazione alcolica del 18%. Poi viene distillato e invecchiato.
Come il whisky e il brandy, l'awamori sviluppa un sapore morbido e fragrante con l'invecchiamento. Più a lungo viene invecchiato, più il sapore diventa morbido e ricco. Kosu awamori è un awamori invecchiato per almeno tre anni.
La pluripremiata linea di prodotti awamori di Zuisen comprende un umeshu rosso rubino (liquore di prugne), Zuisen Ocean Blue (con acqua dell'oceano insieme alla muffa koji), Zuisen Mature Kosu (un awamori miscelato), King Crown (kosu di 10 anni) e Zuisen Omoro (invecchiato per 21 anni).
In vendita ci sono anche oggetti da collezione come lo Shisa Jin-muchi. Si presenta in una bottiglia a forma di shisa, il leone/drago guardiano di Okinawa posto sulle case per proteggersi dagli spiriti maligni.
Yui Rail – Monorotaia di Naha
Yui Rail è stata inaugurata nel 2003 ed è stata la prima linea ferroviaria di Okinawa dopo la seconda guerra mondiale. Offre viste davvero spettacolari lungo tutto il suo piccolo ma dolce percorso.
Yui Rail ha 19 fermate, dalla stazione dell'aeroporto di Naha alla stazione di Tedako-Uranishi (Urasoe), con Shuri come fermata intermedia – nota TTD: nel testo "15 fermate, dalla stazione dell'aeroporto alla stazione di Shuri ogni 12 minuti" – dati vecchi, prima dell'estensione del 2019. Ora sono 19 fermate fino a Tedako-Uranishi, Shuri non è più il capolinea. Frequenza circa ogni 10 minuti di giorno, più spesso in ora di punta. Sono disponibili biglietti di sola andata e giornalieri che possono essere acquistati presso i distributori automatici o le biglietterie. Un biglietto da 1 giorno è valido per 24 ore.
Ciò significa che puoi usarlo per visitare il Castello di Shuri, Kokusai Street (stazione Makishi), il Museo della ceramica di Tsuboya e altre attrazioni di Naha Okinawa.
Le istruzioni per i biglietti sui distributori automatici sono disponibili in inglese, gli annunci sono in inglese e nelle stazioni sono presenti ascensori. Ciò rende la monorotaia di Naha uno dei sistemi di trasporto più facili e divertenti da utilizzare al mondo.

Artigianato – Tsuboya
Una delle principali attrazioni di Okinawa è la sua incredibile selezione di artigianato e oggetti artistici di qualità. Cerca le ceramiche Tsuboya, una terracotta rustica, i tessuti Shuri un tempo indossati solo dalla nobiltà della dinastia Ryukyu, oltre a pregiate lacche e vetro soffiato a mano.
Sono tutti oggetti meravigliosamente realizzati e altamente collezionabili.
Assicurati di fare una sosta al Centro di arti e mestieri tradizionali della città di Naha (vicino alla stazione di Makishi al centro di Kokusai Street – nota TTD: nel testo "Kokosai Street" – refuso, Kokusai Street).
In questa importante attrazione di Naha puoi vedere i maestri artigiani al lavoro, sfogliare le belle esposizioni di tesori di qualità museale, cimentarti nella realizzazione di un mestiere e acquistare ricordi unici.
Il vicino quartiere delle ceramiche ospita numerosi laboratori boutique che presentano interpretazioni moderne di design antichi e vale la pena esplorarlo.
Prenditi anche del tempo per il Museo della ceramica di Tsuboya. Qui potrai conoscere la storia della ceramica e vedere una riproduzione di una casa tradizionale di Okinawa. All'interno sono esposte esposizioni che mostrano come lo Tsuboya-yaki veniva utilizzato nelle pentole e nelle stoviglie da cucina.
Cucina di Okinawa
Il maiale è onnipresente a Naha e può essere trovato praticamente in ogni piatto, dal goya champuru (un classico fritto in padella – nota TTD: nel testo "goya champura" – refuso, goya champuru), al mimiga (un piatto con scaglie di orecchie di maiale cartilaginee spesso servite con arancia amara), alle salsicce fatte con una speciale razza di maiale di Okinawa e zuppa di noodle di Okinawa in stile ramen con sì... avete indovinato... maiale su costolette insieme a spessi noodles di grano che ricordano l'udon.
Cosa c'è da mangiare se sei vegetariano o non vuoi mangiare carne di maiale? Fortunatamente, un altro alimento popolare a Naha sono le alghe umi-budo, una serie di bollicine verde brillante spesso servite nei bar come spuntino.
Sata andagi (ciambelle fritte) sono uno spuntino popolare da mangiare a Naha. Ma se sei vegetariano, controlla prima di mangiare il chinsuko, un biscotto di pasta frolla anch'esso popolare ma tradizionalmente contenente strutto.
È disponibile in una varietà di gusti tra cui l'igname viola, il mango e il cioccolato ed è spesso gustato con il buku buku cha, il tè al gelsomino di Okinawa.
Se desideri assaggiare una varietà di piatti tradizionali di Okinawa in una sola volta, dirigiti al Kokusai Street Food Village, un'area ristorazione all'aperto con piccole bancarelle e ristoranti. Sono specializzati nei migliori cibi da provare a Okinawa.
La maggior parte delle bancarelle del Kokusai Street Food Village offrono menu con foto e traduzioni in inglese, così potrai saziarti di orecchie di maiale (o evitarle) se ti senti avventuroso.
Per un dessert dolce, assicuratevi di provare il famoso gelato Blue Seal. Questa delizia congelata è disponibile in gusti unici come il biscotto al sale marino di Okinawa e il tè al latte reale Ryukyu, a base di foglie di tè nero di provenienza locale.

Pianificatore – Valuta
Valuta: Yen giapponese (JPY). Nel testo "1 USD = 111 JPY" – tasso vecchissimo (circa 2019). Ora il cambio è molto diverso, intorno a 150 JPY per 1 USD, e cambia ogni giorno. Controlla il convertitore XE al momento della visita: Convertitore XE. In Giappone porta contanti in yen – molti piccoli negozi / mercati a Naha non accettano carta.
Consiglio TTD: in un giorno da Naha, fai terminal → Kokusai Dori + Makishi Market a piedi, poi Yui Rail → Shuri (controlla cantieri post-incendio), e se resta tempo Naminoue Beach + Santuario. Non mettere Shuri + spiagge lontane + snorkeling nello stesso giorno – scegli o città o mare.

